推动世界文明交流与互鉴——中国代表艺术名家刘文章专题报道

Promoting exchanges and mutual learning among world civilizations -- a special report by Liu Wenwen, a representative Chinese artist

文化兴则国家兴，文化强则民族强。当代中国，江山壮丽，人民豪迈，前程远大。时代为我国文艺繁荣发展提供了前所未有的广阔舞台。推动社会主义文艺繁荣发展、建设社会主义文化强国，广大文艺工作者义不容辞、重任在肩、大有作为。

If culture prospers, the country prospers, and if culture is strong, the nation is strong. Contemporary China has magnificent rivers and mountains, heroic people and great prospects. The era has provided an unprecedented broad stage for the prosperity and development of China's literature and art. To promote the prosperity and development of socialist literature and art and build a socialist cultural power, the majority of literary and art workers are duty bound, shoulder the important task and make great achievements.

广大文艺工作者要增强文化自觉、坚定文化自信，以强烈的历史主动精神，积极投身社会主义文化强国建设，坚持为人民服务、为社会主义服务方向，坚持百花齐放、百家争鸣方针，坚持创造性转化、创新性发展，聚焦举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务，在培根铸魂上展现新担当，在守正创新上实现新作为，在明德修身上焕发新风貌，用自强不息、厚德载物的文化创造，展示中国文艺新气象，铸就中华文化新辉煌，为实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供强大的价值引导力、文化凝聚力、精神推动力。

The majority of literary and artistic workers should enhance their cultural consciousness, strengthen their cultural self-confidence, actively participate in the construction of a socialist cultural power with a strong historical initiative, adhere to the direction of serving the people and socialism, adhere to the policy of letting a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend, adhere to creative transformation and innovative development, focus on holding the banner, gathering the hearts of the people, educating new people, rejuvenating culture The mission and task of image exhibition is to show new responsibilities in Bacon's soul casting, achieve new achievements in integrity and innovation, radiate a new style in Mingde self-cultivation, display the new atmosphere of Chinese literature and art with the cultural creation of self-improvement and virtue, and create new brilliance of Chinese culture, so as to achieve the goal of the second century The realization of the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation provides a strong value guidance, cultural cohesion and spiritual driving force.

刘文章，男，一九四五年七月生，吉林省扶余县三岔河人。军转干部，大学文化，荣立三等功。曾任辽宁省大连市新金县委组织部公务员，获优秀优秀共产党员，优秀信息调研员称号。企业党支部书记，政工师，工会主席，老干部大学书画教师。中国著名书法家，国家特级书法师，中国文艺大师，中国非物质文化遗产传承人物，国宾礼首创艺术家，日本国艺书道院客座教授，中国硬笔书法家协会会员，中国书画收藏研究院理事，中国文艺家协会副主席，沈鹏书法艺术工作室专家小组高级理事，央视总台冯小刚影视艺术工作室合作签约书画艺术家，首批中国红色文化十大品牌人物之一，法国法兰西皇家画院终身院士，联合国和平艺术奖，联合国重点推荐的艺术名家，联合国和平艺术大使，大国艺术工匠功勋人物。

Liu Wenwen, male, born in July 1945 in Sanchahe, Fuyu County, Jilin Province. Demobilized cadres, university culture, third class merit. He once served as a civil servant in the Organization Department of Xinjin County Party committee, Dalian City, Liaoning Province, and won the title of Excellent Communist Party member and excellent information researcher. Party branch secretary of the enterprise, political engineer, trade union chairman, veteran cadre, calligraphy and painting teacher of the University. Famous Chinese calligrapher, national super calligrapher, Chinese literary and artistic master, Chinese Intangible Cultural Heritage inheritor, the first artist of state guest ceremony, visiting professor of Japan national art calligraphy and Taoism academy, member of China hard pen Calligrapher Association, director of China calligraphy and painting collection and Research Institute, and vice chairman of China Artists Association.  The United Nations peace Art Award, a famous artist recommended by the United Nations, an ambassador of the United Nations peace art, and a meritorious figure of great country art craftsmen.

今年在纪念中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年之际，荣获大国艺术工匠功勋人物联合国勋章一枚

This year, on the occasion of commemorating the 50th anniversary of the restoration of the legitimate seat of the people's Republic of China in the United Nations, it won a United Nations Medal for meritorious figures of great powers, artists and craftsmen

自幼爱书画。受外公教书先生写手好毛笔字影响，立志自学成才。少年时期常到文化馆画画廊，壁画，三史连环画。16岁创作版画《渴》，国画《学艺》入地区展，成为吉林省扶余县第一届文学艺术联合会会员。

 Love painting and calligraphy since childhood. Influenced by the good handwriting of foreign teachers, he is determined to become a talent by himself. When I was young, I often went to the cultural museum, painting gallery, murals and three history comics. At the age of 16, he created the printmaking thirst, and the traditional Chinese painting Xueyi entered the regional exhibition. He became a member of the first literature and Art Federation of Fuyu County, Jilin Province.

20岁参军，在师电影队出黑板报，画幻灯，写毛主席语录，画大幅油画主席像，佈置军人俱乐部，搞军营一片红，办三忠于展览，五七指示展览，军民共建两用人才展览，合编先遣渡江英雄侦察连连史。在2O余年文化宣传工作中，得到军旅画家尚沪生，雕塑家田金铎传带，终身受益。

At the age of 20, he joined the army, published blackboard newspaper in the division film team, painted slides, wrote Chairman Mao's quotations, painted a large oil painting chairman's portrait, arranged military clubs, made the barracks popular, arranged three loyalty exhibitions, May 7th

instruction exhibitions, military civilian joint construction dual-use talents exhibitions, and co edited the history of the investigation of heroes crossing the river in advance. In more than 20 years of cultural publicity work, he received the biography of military painter Shang Husheng and sculptor Tian Jinduo, and benefited for life.

四十岁转业地方，坚持挤工余时间，参加中国书画人才研修中心和中书协书法函授，努力攀登艺术高峰。创作《论书法美在形神味》论文，在中国书画报上发表。

At the age of 40, he transferred to other places, insisted on squeezing his spare time, participated in the Chinese calligraphy and painting talent training center and the calligraphy correspondence teaching of the China Calligraphy Association, and worked hard to climb the peak of art. He created a paper on the beauty of calligraphy in form and spirit, which was published in the Chinese calligraphy and painting newspaper.

还创作诗词沁园春《华夏巨变》，清平乐《赞盛世》，七律《颂歌献给党》书法，歌颂改革开放大好形势。2000年被聘为普兰店市老年书画大学教师，八年教学，从历代名帖中（钟，张，卫，王，欧，颜，柳，赵，苏，黄，米，蔡，于右任…）等传统名帖中吸取精华，尤其对书聖王羲之的《兰亭序》行书，欧阳询《九成宫》楷书，毛主席诗词《沁园春雪》，《长征》等草书反复记忆背写千余遍，书艺水平极大提高，书法作品先后在国家军事博物馆，全国政协礼堂，日本，东南亚，欧洲等地展出，多次获金奖。

He also wrote poems Qinyuanchun's "great changes in China", qingpingle's "praising the prosperous times", and Qilv's "Ode to the party" calligraphy, praising the great situation of reform and opening up. In 2000, he was recruited as a teacher of Pulandian old age painting and calligraphy University. In the past eight years, he has learned from the famous posts in the past dynasties (Zhong, Zhang, Wei, Wang, ou, Yan, Liu, Zhao, Su, Huang, MI, Cai, Yu Youren, etc.), especially on the book of "Lanting Pavilion preface" written by Wang Xizhi, Ouyang Xun's "90% Palace" regular script, Chairman Mao's poem "Qinyuan spring snow". The long march and other cursive calligraphy have been memorized and memorized for more than a thousand times, and the calligraphy level has been greatly improved. The calligraphy works have been exhibited in the National Military Museum, the auditorium of the CPPCC National Committee, Japan, Southeast Asia, Europe and other places, and have won gold awards for many times.

在炎黄艺术杯全国优秀诗书画摄影及民间艺术作品成果大展赛中，获中华艺术终身成就奖，被授于共和国杰出艺术家和《新中国书画艺术最高荣誉奖》。2009年为庆祝建国60周年创作的《祖国万岁》，《巨龙腾飞》等14幅书法作品及个人两幅肖像荣登国家邮政总局发行的《中华文化名家个性化专题邮票》，荣获共和国功勋人物称号。

In the Yanhuang Art cup national excellent poetry, calligraphy, painting, photography and folk art works exhibition competition, he won the lifelong achievement award of Chinese art, and was awarded the outstanding artist of the Republic and the highest honor award of new China calligraphy and painting art. In 2009, in order to celebrate the 60th anniversary of the founding of the people's Republic of China, 14 calligraphy works and two personal portraits such as long live the motherland and take off the dragon were honored with the personalized special stamps of famous Chinese cultural experts issued by the state post administration, and won the title of meritorious person of the Republic.